Sleepy Hollow
Synopsis
En 1799, l'inspecteur new-yorkais Ichabod Crane, un homme rationnel aux méthodes scientifiques d'avant-garde, est envoyé enquêter dans le village de Sleepy Hollow, où les corps du riche bourgeois Peter Van Garrett, de son fils et de la veuve Winship ont été retrouvés décapités, la tête ayant disparu. Crane rencontre à son arrivée les notables du village, Baltus Van Tassel, le révérend Steenwick, le juge Philipse, le docteur Lancaster et le notaire Hardenbrook, qui lui apprennent que le responsable de ces crimes serait le cavalier sans tête, un cruel mercenaire hessois mort pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et qui serait revenu des enfers dans le but de faucher des têtes.
Crane reste sceptique devant cette histoire de revenants et commence à mener son enquête au moment où un quatrième meurtre est commis. Le fils de la victime, le jeune Masbath, un adolescent désormais orphelin, se met au service de Crane. Ce dernier fait également la connaissance de Katrina Van Tassel, la fille de Baltus, et commence à nouer des liens avec elle, au grand dam de Brom Van Brunt, soupirant de la jeune femme, qui se fait passer pour le cavalier afin d'effrayer Crane. Le juge Philipse est ensuite à son tour décapité par le cavalier sans tête sous les yeux de Crane, à qui il s'apprêtait à faire des révélations. L'inspecteur, accompagné du jeune Masbath et de Katrina, se rend alors à « l'arbre des morts », censé être la tombe du cavalier ainsi qu'un point de passage vers les enfers, et y découvre les têtes de ses victimes. Il s'aperçoit également que la tête du cavalier a disparu et en conclut que celui-ci fauche des têtes en représailles. La nuit suivante, le cavalier tue le villageois Killian et sa famille, ainsi que Van Brunt, qui avait tenté de l'arrêter.
Crane découvre au cours de ses recherches que Van Garrett s'était marié en secret avec la veuve Winship et lui avait légué sa fortune, et il soupçonne alors Baltus Van Tassel, le suivant sur la liste des héritiers, d'être celui qui a invoqué le cavalier. Suite au suicide d'Hardenbrook, la population de Sleepy Hollow tient une réunion d'urgence dans l'église au moment où le cavalier fait sa réapparition. Baltus voit le cavalier foncer sur son épouse l'épée levée et se réfugie dans l'église, où le revenant ne peut pénétrer. Mais les notables se disputent entre eux et Steenwick tue Lancaster avant d'être lui-même abattu par Baltus. Ce dernier est ensuite entraîné hors de l'église par le cavalier, qui le décapite. Crane, qui sait que Katrina s'intéresse à la sorcellerie, est désormais convaincu que la jeune femme est l'instigatrice des meurtres.
Le cœur meurtri, l'inspecteur décide de quitter Sleepy Hollow mais se rend alors compte que le supposé cadavre de Lady Van Tassel n'est en fait pas le sien. La belle-mère de Katrina se révèle être celle qui a invoqué le cavalier, à qui elle commande de tuer Katrina, dernière personne à se dresser entre elle et l'héritage. Le cavalier poursuit avec acharnement Katrina, Crane et Masbath, jusqu'à ce que l'inspecteur parvienne à arracher son crâne des mains de Lady Van Tassel et le lui restitue. Le cavalier regagne alors les enfers en emportant avec lui Lady Van Tassel. Crane rentre ensuite à New York en compagnie de Katrina et du jeune Masbath.
Les acteurs
Johnny Depp : Ichabod CraneChristina Ricci : Katrina Van Tassel
Miranda Richardson : Lady Mary Van Tassel / la sorcière des bois
Michael Gambon : Baltus Van Tassel
Christopher Walken : le cavalier sans tête
Marc Pickering : Jeune Masbath
Casper Van Dien : Brom Van Brunt
Jeffrey Jones : Révérend Steenwick
Richard Griffiths : juge Samuel Philipse
Ian McDiarmid : Dr Thomas Lancaster
Michael Gough : notaire James Hardenbrook
Steven Waddington : Killian
Christopher Lee : le bourgmestre
Lisa Marie : Lady Crane
Martin Landau : Peter Van Garrett
Ray Park : Le cavalier sans tête (cascades et scène de combats)
Fiche technique
- Titre original : Sleepy Hollow
- Titre français : Sleepy Hollow - La Légende du cavalier sans tête
- Réalisation : Tim Burton
- Scénario : Andrew Kevin Walker et Kevin Yagher, d'après la nouvelle La Légende de Sleepy Hollow de Washington Irving
- Production : Scott Rudin, Adam Schroeder, Francis Ford Coppola, Larry J. Franco
- Société de production : Mandalay Pictures et American Zoetrope
- Société de distribution : Paramount Pictures
- Musique : Danny Elfman
- Photographie : Emmanuel Lubezki
- Montage : Chris Lebenzon
- Décors : Rick Heinrichs
- Costumes : Colleen Atwood
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : Couleurs - 1,85:1 - son DTS et Dolby Digital - 35 mm
- Genre : fantastique, horreur
- Durée : 105 minutes
- Budget : 70 000 000 $
- Classification : R (Restricted) aux États-Unis (en raison des scènes de décapitations), -12 en France, 13+ au Québec
- Dates de sortie :
- États-Unis, Canada : 19 novembre 1999
- France, Belgique, Suisse romande : 9 février 2000
Récompenses
| Année | Cérémonie ou récompense | Prix | Lauréat(es) |
|---|---|---|---|
| 1999 | |||
| LAFCA Awards | Meilleurs décors | Rick Heinrichs | |
| BSFC Awards | Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki | |
| 2000 | Oscars du cinéma | Meilleure direction artistique | Rick Heinrichs et Peter Young |
| BAFTA Awards | Meilleure direction artistique | Rick Heinrichs | |
| Meilleurs costumes | Colleen Atwood | ||
| Saturn Awards | Meilleure actrice | Christina Ricci | |
| Meilleure musique | Danny Elfman | ||
| Satellite Awards | Meilleure musique | Danny Elfman | |
| Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki | ||
| Meilleur son | Gary Alper, Skip Lievsay et Frank Morrone | ||
| Meilleure direction artistique | Rick Heinrichs, Ken Court, John Dexter, Andrew Nicholson et Leslie Tomkins | ||
| Meilleurs costumes | Colleen Atwood | ||
| Art Directors Guild Awards | Meilleure direction artistique dans un film | Rick Heinrichs, Les Tompkins, John Dexter, Kevin Phipps, John Wright Stevens, Ken Court, Andrew Nicholson, Bill Hoes, Julian Ashby, Gary Tompkins et Nick Navarro | |
| Costume Designers Guild Awards | Meilleurs costumes pour un film d'époque ou fantastique | Colleen Atwood | |
| Sierra Awards | Meilleure direction artistique | Rick Heinrichs | |
| OFCS Awards | Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki |
Nominations
| Année | Cérémonie ou récompense | Prix | Nommé(es) |
|---|---|---|---|
| 2000 | |||
| Oscars du cinéma | Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki | |
| Meilleurs costumes | Colleen Atwood | ||
| BAFTA Awards | Meilleurs effets visuels | Jim Mitchell, Kevin Yagher, Joss Williams et Paddy Eason | |
| Saturn Awards | Meilleur film d'horreur | ||
| Meilleur acteur | Johnny Depp | ||
| Meilleure réalisation | Tim Burton | ||
| Meilleur scénario | Andrew Kevin Walker | ||
| Meilleur acteur dans un second rôle | Christopher Walken | ||
| Meilleure actrice dans un second rôle | Miranda Richardson | ||
| Meilleurs costumes | Colleen Atwood | ||
| Meilleurs effets spéciaux | Jim Mitchell, Joss Williams, Kevin Yagher et Mark S. Miller | ||
| Meilleur maquillage | Kevin Yagher et Peter Owen | ||
| Satellite Awards | Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie | Johnny Depp | |
| Meilleur montage | Chris Lebenzon | ||
| Meilleurs effets spéciaux | Jim Mitchell et Joss Williams | ||
| MTV Movie Awards | Meilleur méchant | Christopher Walken | |
| ASC Awards | Meilleure photographie dans un film | Emmanuel Lubezki | |
| Chlotrudis Awards | Meilleure photographie | Emanuel Lubezki | |
| Ruban d'argent | Réalisateur du meilleur film étranger | Tim Burton | |
| CFCA Awards | Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki | |
| Sierra Awards | Meilleure musique | Danny Elfman | |
| Meilleure photographie | Emmanuel Lubezki | ||
| Meilleurs costumes | Colleen Atwood | ||
| Young Artist Awards | Meilleure actrice | Christina Ricci | |
| Teen Choice Awards | Meilleure actrice | Christina Ricci |