Les noces funèbres
Synopsis
Au XIXe siècle, dans un petit village d'Angleterre, Victor Van Dort, fils de nouveaux riches, et Victoria Everglot, fille de petite noblesse dont les parents sont ruinés, sont promis l'un à l'autre. Le coup de foudre est immédiat entre ces deux personnages touchants de gaucherie pour lui et de douceur pour elle.
Par mégarde et dans des conditions fantasmagoriques, Victor se retrouve marié au cadavre d'Emily, une mystérieuse mariée qui l'entraine de force dans le monde des morts. Même si la « vie » dans ce monde paraît bien plus joyeuse que dans celui des vivants, Victor ne peut oublier Victoria.
Voix originales
Johnny Depp : Victor Van Dort
Helena Bonham Carter : Corpse Bride (Emily, la mariée défunte)
Emily Watson : Victoria Everglot
Tracey Ullman : Nell Van Dort / Hildegarde
Paul Whitehouse : William Van Dort / Mayhew / Paul The Head Waiter (Paul le serveur)
Joanna Lumley : Maudeline Everglot
Albert Finney : Finis Everglot
Richard E. Grant : Barkis Bittern
Christopher Lee : Pastor Galswells (Le pasteur Galswell)
Michael Gough : Elder Gutknecht
Jane Horrocks : Black Widow Spider (La Veuve noire) / Mrs. Plum (Mme Plum)
Enn Reitel : Maggot (L'asticot) / Town Crier (Le crieur public)
Deep Roy : General Bonesapart (Bonaparte)
Danny Elfman : Bonejangles
Stephen Ballantyne : Emil
Lisa Kay : Solemn Village Boy (Le jeune villageois solennel)
Voix françaises
Bruno Choël : Victor Van Dort
Laurence Bréheret : Emily, la mariée défunte
Céline Mauge : Victoria Everglot
Brigitte Virtudes : Nell Van Dort
Lily Baron : Hildegarde
Patrice Dozier : William Van Dort
Michel Fortin : Mayhew
Bruno Magne : Paul le serveur
Frédérique Tirmont : Maudeline Everglot
Georges Claisse : Finis Everglot
Gabriel Le Doze : Barkis Bittern
Pierre Hatet : Le pasteur Galswell
Jacques Ciron : Elder Gutknecht
Claire Guyot : la Veuve noire
Michelle Bardollet : Mme Plum
Serge Faliu : L'asticot
Jean-Loup Horwitz : Le crieur public
Pierre-François Pistorio : Bonejangles
Jean-Claude Donda : Emil
Olivier Constantin, Daniel Beretta, Patrice Schreider, Claudie Chauvet, Johanna Michel, Alain Legros : Chœurs
Fiche technique
- Titre original : Corpse Bride
- Titre français : Les Noces funèbres
- Titre québécois : La Mariée cadavérique
- Réalisation : Tim Burton et Mike Johnson
- Scénario : John August, Pamela Pettler et Caroline Thompson
- Décors : Alex McDowell
- Photographie : Pete Kozachik
- Montage : Jonathan Lucas
- Musique : Danny Elfman
- Production : Allison Abbate, Tim Burton, Jeffrey Auerbach et Joe Ranft
- Société de distribution : Warner Bros.
- Pays d’origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1 - DTS-ES / Dolby EX 6.1 / SDDS
- Genre : Animation, fantastique
- Durée : 76 minutes
- Budget : 40 000 000 $
- Classification : États-Unis : PG (for some scary images and action, and brief mild language) ; France : tous publics
- Dates de sortie : États-Unis : 23 septembre 2005 ; France : 19 octobre 2005 ; Belgique : 26 octobre 2005
- Dates de sortie DVD : États-Unis : 31 janvier 2006 ; France : 11 mai 2006
Récompenses
Future Film Festival Digital Award lors de la Mostra de Venise 2005.
NBR Award du meilleur film d'animation en 2005.
Saturn Award du meilleur film d'animation en 2006.
Nominations
Oscar du meilleur film d'animation 2006.
Satellite Awards du meilleur film d'animation et de la meilleure bande originale de film en 2005.
Annie Award du meilleur film d'animation en 2006.
Young Artist Award du meilleur film d'animation en 2006.
Critics Choice Award du meilleur film d'animation en 2006.
Autour du film
Tim Burton a dessiné lui-même toutes les scènes, tous les personnages, ensuite les directeurs artistiques, les plasticiens et les décorateurs ont pris le relais. Comme dans de nombreux films de Tim Burton, on y retrouve plusieurs références aux films qui ont marqué le réalisateur, comme par exemple Le Cabinet du docteur Caligari de Robert Wiene (1919), dont certains plans ont été repris.
La scène où Victor Van Dort pose l'anneau sur ce qu'il croit n'être qu'une branche est inspirée de la nouvelle fantastique La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée dans laquelle un personnage, M. Alphonse, éveille une statue en mettant un anneau à son doigt.
Les marionnettes de Victor Van Dort et d'Emily sont les répliques miniatures de Johnny Depp et de Helena Bonham Carter.