L'étrange noël de Monsieur Jack

Synopsis

Jack Skellington, un épouvantail squelettoïde surnommé « le Roi des citrouilles » (Pumpkin King en version originale), vit dans la ville d'Halloween. En tant que maitre de l'épouvante, Jack occupe ses journées à préparer la prochaine fête d'Halloween. Mais le terrible épouvantail, lassé de cette vie répétitive et monotone, décide de partir. C'est alors qu'il découvre la ville de Noël. Après cette aventure, il revient chez lui, avec une idée originale en tête : et si cette année, c'étaient les habitants de la ville d'Halloween qui allaient fêter Noël ?

Voix originales

Patrick Stewart : Narrateur
Chris Sarandon : Jack Skellington
Danny Elfman : Jack Skellington (chant), Barrel, Clown with the Tearaway Face
Catherine O'Hara : Sally, Shock
William Hickey : Doctor Finkelstein
Glenn Shadix : Mayor of Halloweentown
Paul Reubens : Lock
Ken Page : Oogie Boogie
Ed Ivory : Santa Claus

Voix françaises

Olivier Constantin : Jack Skellington
Dorothée Jemma : Sally (dialogues)
Nina Morato : Sally (chansons)
Bernard Tiphaine : docteur Finkelstein
Daniel Beretta : le Maire
Michel Costa : Am
Céline Monsarrat : Stram
Bertrand Liébert : Gram
Richard Darbois : Oogie Boogie
Henri Poirier : le Père Noël, le Narrateur
Danièle Hazan : La Grande sorcière (la mère de la petite sorcière)
Philippe Videcoq : le Clown Qui Perd la Tête
Pauline Bandelier : le cadavre de l'enfant
Jackie Berger : La petite sorcière
Michel Elias : Mr. Hyde, Behemoth, Arlequin, un vampire, le joueur de saxo, un policier
Jean-Pierre Leroux : un vampire
Jean-Claude Donda : Le Père vampire, un policier
Anne Rochant : La Créature du Lagon Noir, la journaliste
Henry Djanik : Le Loup-Garou
Kristine Bergeron : Voix secondaires

Récompences

Saturn Awards du meilleur film de fantasy et de la meilleure musique en 1994.

Nominations

Oscar des meilleurs effets visuels en 1994.
Golden Globe de la meilleure musique de film en 1994.
Saturn Awards du meilleur réalisateur et des meilleurs effets spéciaux en 1994.
Annie Award du meilleur film d'animation en 1994.
Prix Hugo du meilleur film en 1994.

Autour du film

Ce film est le développement d'un poème écrit dans les années 1980 par Tim Burton alors qu'il était animateur dans les studios Disney. Seuls trois personnages, Jack, son chien Zéro et le père Noël figuraient dans le texte d'origine. Le personnage de Jack Skellington avait déjà fait une brève apparition dans le film Beetlejuice, puis refit un passage sous forme de clin d'œil dans le film James et la Pêche géante, dont Tim Burton est producteur, dans le rôle du capitaine d'un vaisseau fantôme.

Le réalisateur est bien Henry Selick. Tim Burton devait initialement réaliser le film mais a été retenu par le tournage de Batman le défi et n'est resté que quelques jours sur le plateau du tournage. La réalisation du film s'est étendue sur un peu plus de trois ans.

Skellington, le nom du héros, évoque le mot skeleton qui signifie « squelette » en anglais. Jack, son prénom est associable à Jack-o'-lantern, le nom donné dans les pays anglo-saxons au potiron évidé dans lequel les enfants font brûler une bougie le soir d'Halloween. Son nom peut aussi être assimilé à skellington inc, qui a contribué à la création du film.

Le 13 octobre 2005, un jeu vidéo issu du film (dont le scénario est la suite de l'histoire originale) est sorti, ainsi qu'une version du film en relief qui est sortie en salle en 2006 aux États-Unis et en France en 2007. À cette occasion, les chansons du film ont été remasterisées et réinterprétées par des chanteurs de rock principalement comme Marylin Manson, Fall out boy, Panic! at the Disco ou Marianne Faithfull.

Considéré par beaucoup comme un chef-d'œuvre du cinéma d'animation, ce film a été suivi par des projets tels que James et la pêche géante ou Les Noces funèbres.

On peut voir Jack Skellington dans une BD de Noël des Simpson L'étrange rêve d'Homer.

Les Cahiers du cinéma le classe au 5e rang de leur liste des meilleurs films de 1994.